Por tercer año consecutivo, la ciudad de Lexington ha captado la atención de turistas y expertos en calidad de vida al ser nombrada una de las Mejores Ciudades Pequeñas (Best Small Cities) de la nación. El prestigioso reconocimiento proviene de los esperados galardones Readers’ Choice Awards otorgados por la aclamada revista internacional de viajes, Condé Nast Traveler. En la más reciente edición de la encuesta, que contó con la impresionante participación de casi 800.000 lectores y viajeros, Lexington logró posicionarse … Read More
En un esfuerzo histórico por aumentar la accesibilidad y la participación ciudadana, el condado de Jefferson ha anunciado un cambio significativo para las elecciones generales de este año: la implementación de la votación desde el vehículo (conocida popularmente como modalidad drive-thru). El secretario del condado de Jefferson, David Yates, informó que esta iniciativa pionera formará parte de un nuevo centro de votación centralizado. En este lugar, cualquier elector registrado en el condado podrá emitir su sufragio sin importar cuál sea … Read More
FRANKFORT, Kentucky — Kentucky ha ampliado su programa de control de velocidad en zonas de obras a todo el estado tras un programa piloto en cinco ubicaciones que registró velocidades más bajas y reducciones sustanciales en las infracciones graves por exceso de velocidad, según el proveedor de tecnología Acusensus. El Departamento de Transporte de Kentucky anunció la ampliación el 5 de octubre, tras su implementación a nivel estatal en septiembre. Acusensus suministra y opera los sistemas de cámaras, que envían … Read More
LEXINGTON, Kentucky — El concesionario de maquinaria agrícola AgRevolution ha inaugurado una sucursal en Lexington, en Bluegrass Stockyards, ampliando así el acceso a maquinaria, repuestos y servicio móvil para las empresas agrícolas, equinas y ganaderas del centro de Kentucky. Anunciada el 5 de octubre, la ubicación en 4561 Iron Works Pike fortalece la presencia de la empresa en una región a la que presta servicio desde 2021. Esta expansión busca brindar apoyo a operaciones que van desde grandes explotaciones agrícolas … Read More
FRANKFORT, Kentucky — El Hotel Ashbrook, en el centro de Frankfort, ha reabierto su restaurante con un nuevo nombre y concepto: Field Note, que se centra en menús de temporada e ingredientes procedentes de granjas de Kentucky y de la región. Bajo la dirección del chef ejecutivo Mikey Miller, Field Note servirá brunch, almuerzo y cena de miércoles a domingo. El restaurante está abierto al público y a los huéspedes del hotel boutique de 14 habitaciones, ubicado en 300 Washington … Read More
Kentucky ha vuelto a obtener una posición destacada en la prestigiosa clasificación nacional sobre el clima de inversión corporativa. En la edición 2026 del ranking “Mejores estados para hacer negocios” (Top States for Doing Business) publicado por la revista Area Development, el estado alcanzó el puesto número 13 a nivel nacional, reafirmando su atractivo para el sector empresarial. Este logro subraya una notable consistencia económica, ya que Kentucky se ha mantenido firmemente entre los 20 principales destinos para el desarrollo … Read More
El Kentubano, edición 206, octubre 2026 Un vistazo a la vida pacífica: Las comunidades amish más grandes de Kentucky Kentucky es el hogar de una de las poblaciones más fascinantes y tradicionales del país: la comunidad Amish. Sorprendentemente para muchos, la región se posiciona en la actualidad como el octavo estado con mayor población Amish en todos los EEUU, albergando a más de 16,000 residentes distribuidos en más de 50 asentamientos a lo largo y ancho de su territorio. De … Read More
A diferencia de años anteriores —donde el crecimiento laboral dependía en gran medida de las contrataciones del gobierno o del sector estatal—, durante el último año se ha consolidado una tendencia sumamente alentadora: el incremento de los puestos de trabajo ha sido impulsado y desarrollado principalmente por el sector privado. Durante el mes de septiembre, la economía estadounidense continuó generando oportunidades con la adición de 29.000 nuevos puestos de trabajo. Un aspecto fundamental y positivo de este informe, emitido por … Read More
LOUISVILLE, Kentucky — Breeze Airways ha reanudado el servicio sin escalas entre Louisville y Nueva Orleans, restableciendo así la conexión directa entre estos dos destinos turísticos, mientras la aerolínea continúa expandiendo su presencia en el Aeropuerto Internacional Muhammad Ali de Louisville. La ruta a Nueva Orleans operará durante todo el año dos veces por semana, con vuelos los lunes y viernes a bordo de aviones Airbus A220-300 con capacidad para 137 pasajeros. Funcionarios del aeropuerto indicaron que el regreso del … Read More
LOUISVILLE, Kentucky — Arvato, empresa global de logística y cadena de suministro, ha inaugurado su séptima instalación en Louisville, añadiendo aproximadamente 400.000 pies cuadrados de capacidad logística y ampliando aún más su presencia en uno de los centros de distribución más importantes de Kentucky. Se prevé que la nueva instalación genere aproximadamente 150 puestos de trabajo y aumente la superficie total de Arvato en Louisville a más de 4 millones de pies cuadrados. Esta expansión está diseñada para proporcionar capacidad … Read More
Informando, educando, y aplaudiendo las buenas obras y a los líderes de nuestra comunidad En esta edición – Editorial: De espectadores a protagonistas, el futuro de nuestra comunidad en las urnas (Pág. 6) – No hablar de “la cosa”; Receta de macarrones con picadillo, y El arte de tomar ron “A pelo” (Pág. 8) – La opinión escrita: Cuba, de perla del Caribe a mendigo del mundo (Pág. 13) – Pueblos y lugares: Jacksonville (Cocodrilo), el rincón de las Islas … Read More
La cadena lideró la votación de los lectores en cuatro departamentos clave y superó a competidores como Hy-Vee y Lidl. La cadena de tiendas de comestibles The Fresh Market obtuvo el primer lugar a nivel nacional tras ser elegida como el supermercado predilecto de los consumidores en la reciente encuesta 10Best Readers’ Choice Awards del periódico USA Today. La compañía, con sede central en Greensboro (Carolina del Norte) y presencia comercial en 22 estados del país, no solo alcanzó el … Read More
Por tercer año consecutivo, la ciudad de Lexington ha captado la atención de turistas y expertos en calidad de vida al ser nombrada una de las Mejores Ciudades Pequeñas (Best Small Cities) de la nación. El prestigioso reconocimiento proviene de los esperados galardones Readers’ Choice Awards otorgados por la aclamada revista internacional de viajes, Condé Nast Traveler. En la más reciente edición de la encuesta, que contó con la impresionante participación de casi 800.000 lectores y viajeros, Lexington logró posicionarse … Read More
En un esfuerzo histórico por aumentar la accesibilidad y la participación ciudadana, el condado de Jefferson ha anunciado un cambio significativo para las elecciones generales de este año: la implementación de la votación desde el vehículo (conocida popularmente como modalidad drive-thru). El secretario del condado de Jefferson, David Yates, informó que esta iniciativa pionera formará parte de un nuevo centro de votación centralizado. En este lugar, cualquier elector registrado en el condado podrá emitir su sufragio sin importar cuál sea … Read More
FRANKFORT, Kentucky — Kentucky ha ampliado su programa de control de velocidad en zonas de obras a todo el estado tras un programa piloto en cinco ubicaciones que registró velocidades más bajas y reducciones sustanciales en las infracciones graves por exceso de velocidad, según el proveedor de tecnología Acusensus. El Departamento de Transporte de Kentucky anunció la ampliación el 5 de octubre, tras su implementación a nivel estatal en septiembre. Acusensus suministra y opera los sistemas de cámaras, que envían … Read More
LEXINGTON, Kentucky — El concesionario de maquinaria agrícola AgRevolution ha inaugurado una sucursal en Lexington, en Bluegrass Stockyards, ampliando así el acceso a maquinaria, repuestos y servicio móvil para las empresas agrícolas, equinas y ganaderas del centro de Kentucky. Anunciada el 5 de octubre, la ubicación en 4561 Iron Works Pike fortalece la presencia de la empresa en una región a la que presta servicio desde 2021. Esta expansión busca brindar apoyo a operaciones que van desde grandes explotaciones agrícolas … Read More
FRANKFORT, Kentucky — El Hotel Ashbrook, en el centro de Frankfort, ha reabierto su restaurante con un nuevo nombre y concepto: Field Note, que se centra en menús de temporada e ingredientes procedentes de granjas de Kentucky y de la región. Bajo la dirección del chef ejecutivo Mikey Miller, Field Note servirá brunch, almuerzo y cena de miércoles a domingo. El restaurante está abierto al público y a los huéspedes del hotel boutique de 14 habitaciones, ubicado en 300 Washington … Read More
Kentucky ha vuelto a obtener una posición destacada en la prestigiosa clasificación nacional sobre el clima de inversión corporativa. En la edición 2026 del ranking “Mejores estados para hacer negocios” (Top States for Doing Business) publicado por la revista Area Development, el estado alcanzó el puesto número 13 a nivel nacional, reafirmando su atractivo para el sector empresarial. Este logro subraya una notable consistencia económica, ya que Kentucky se ha mantenido firmemente entre los 20 principales destinos para el desarrollo … Read More
El Kentubano, edición 206, octubre 2026 Un vistazo a la vida pacífica: Las comunidades amish más grandes de Kentucky Kentucky es el hogar de una de las poblaciones más fascinantes y tradicionales del país: la comunidad Amish. Sorprendentemente para muchos, la región se posiciona en la actualidad como el octavo estado con mayor población Amish en todos los EEUU, albergando a más de 16,000 residentes distribuidos en más de 50 asentamientos a lo largo y ancho de su territorio. De … Read More
A diferencia de años anteriores —donde el crecimiento laboral dependía en gran medida de las contrataciones del gobierno o del sector estatal—, durante el último año se ha consolidado una tendencia sumamente alentadora: el incremento de los puestos de trabajo ha sido impulsado y desarrollado principalmente por el sector privado. Durante el mes de septiembre, la economía estadounidense continuó generando oportunidades con la adición de 29.000 nuevos puestos de trabajo. Un aspecto fundamental y positivo de este informe, emitido por … Read More
LOUISVILLE, Kentucky — Breeze Airways ha reanudado el servicio sin escalas entre Louisville y Nueva Orleans, restableciendo así la conexión directa entre estos dos destinos turísticos, mientras la aerolínea continúa expandiendo su presencia en el Aeropuerto Internacional Muhammad Ali de Louisville. La ruta a Nueva Orleans operará durante todo el año dos veces por semana, con vuelos los lunes y viernes a bordo de aviones Airbus A220-300 con capacidad para 137 pasajeros. Funcionarios del aeropuerto indicaron que el regreso del … Read More
LOUISVILLE, Kentucky — Arvato, empresa global de logística y cadena de suministro, ha inaugurado su séptima instalación en Louisville, añadiendo aproximadamente 400.000 pies cuadrados de capacidad logística y ampliando aún más su presencia en uno de los centros de distribución más importantes de Kentucky. Se prevé que la nueva instalación genere aproximadamente 150 puestos de trabajo y aumente la superficie total de Arvato en Louisville a más de 4 millones de pies cuadrados. Esta expansión está diseñada para proporcionar capacidad … Read More
Informando, educando, y aplaudiendo las buenas obras y a los líderes de nuestra comunidad En esta edición – Editorial: De espectadores a protagonistas, el futuro de nuestra comunidad en las urnas (Pág. 6) – No hablar de “la cosa”; Receta de macarrones con picadillo, y El arte de tomar ron “A pelo” (Pág. 8) – La opinión escrita: Cuba, de perla del Caribe a mendigo del mundo (Pág. 13) – Pueblos y lugares: Jacksonville (Cocodrilo), el rincón de las Islas … Read More
La cadena lideró la votación de los lectores en cuatro departamentos clave y superó a competidores como Hy-Vee y Lidl. La cadena de tiendas de comestibles The Fresh Market obtuvo el primer lugar a nivel nacional tras ser elegida como el supermercado predilecto de los consumidores en la reciente encuesta 10Best Readers’ Choice Awards del periódico USA Today. La compañía, con sede central en Greensboro (Carolina del Norte) y presencia comercial en 22 estados del país, no solo alcanzó el … Read More